Engelskt original
Success Criterion 2.5.2 Pointer Cancellation
For functionality that can be operated using a single pointer, at least one of the following is true:
No Down-Event
The down-event of the pointer is not used to execute any part of the function;
Abort or Undo
Completion of the function is on the up-event, and a mechanism is available to abort the function before completion or to undo the function after completion;
Up Reversal
The up-event reverses any outcome of the preceding down-event;
Essential
Completing the function on the down-event is essential.
Svensk översättning
Framgångskriterium 2.5.2 Avbryta pekaktivitet
För funktionalitet som kan användas med en enda pekare är minst ett av följande sant:
Ingen ned-händelse:
Pekarens ned-händelse används inte för att utföra någon del av aktiviteten;
Avbryt eller Ångra:
Funktionen slutförs på upp-händelsen, och en funktion finns tillgänglig för att avbryta funktionen innan den är utförd eller för att ångra funktionen efter avslutad uppgift;
Upp-återkallning:
Upp-händelsen återställer ett resultat av en föregående ned-händelse;
Nödvändigt:
Det är nödvändigt att slutföra funktionen vid ned-händelsen.